During the May Day holiday, Zhengzhou airport saw sustained growth in air traffic while maintaining efficient and orderly operations. Over the five-day period, it handled 2,936 flights, and served 405,500 passenger trips, with nearly one takeoff or landing every two minutes. The holiday also marked a new round of travel peak at Zhengzhou airport after the Spring Festival travel rush, reflecting the strong momentum of air travel in Central China.

五一假期，郑州机场飞行热度持续攀升，运行高效有序。据统计，5天假期，郑州机场累计保障进出港航班2936架次，平均近2分钟就有一架飞机起降，服务40.55万名旅客在郑州机场出行。这是今年春运以来，郑州机场迎来的又一波旅客出行高峰，尽显中原地区航空出行活力。（中文来源：大河财立方 记者：陈诗昂 通讯员：刘奕扬 李瑶 编译：张雅涵 审校：陈行洁 赵汉青）

Web editors: Shen Jianqi, Zhang Rui