Dahe.cn reported that on August 29, a railway special train fully loaded with photovoltaic (PV) products departed smoothly from Zhengzhou Putian Station and headed for Tashkent, Uzbekistan. This special train was the first one operated since the opening of the "China-Kyrgyzstan-Uzbekistan" rail-highway intermodal route in May this year, and it marked significant progress in the construction of the "rail-highway intermodal" international logistics channel built by Zhongyu Port Group, leveraging the geographical advantages of Kashgar.

大河网讯 8月29日，一列满载光伏产品的铁路专列从郑州圃田站顺利发车，驶向乌兹别克斯坦塔什干。此趟专列是自今年5月开通“中吉乌”铁公联运线路后开行的首趟专列，标志着中豫港务集团依托喀什区位优势构建的“铁公联运”国际物流通道建设取得重要进展。

It is reported that since the beginning of this year, Zhongyu Port Group has successfully completed multiple trial shipments, establishing an efficient and stable cross-border logistics channel. With railway trunk lines as the core and overseas highway transportation as an extension, this channel passes through four major ports in Kashgar Prefecture, accurately connects 12 key station cities, and covers businesses to such Central Asian countries as Uzbekistan, Kyrgyzstan, and Tajikistan, achieving the regular operation of rail-highway intermodal services. In the next step, Zhongyu Port Group will continue to deepen the layout of its "rail-highway intermodal" business, promote the coordinated operation across multiple ports and routes, expand the logistics coverage network, and comprehensively improve the standardization level of services. It will also strengthen cooperation with logistics enterprises and railway departments along the route to jointly build an efficient and green international logistics channel, so as to better serve the construction of the "Belt and Road" Initiative. 

据了解，自今年以来中豫港务集团已顺利完成多票实单测试，构建起高效、稳定的跨国物流通道。该通道以铁路干线为核心、境外公路运输为延伸，经喀什地区四大口岸，精准对接12个关键站点城市，业务覆盖乌兹别克斯坦、吉尔吉斯斯坦、塔吉克斯坦等中亚国家，实现铁公联运业务常态化运营。下一步，中豫港务集团将持续深化“铁公联运”业务布局，推进多口岸、多线路协同运营，拓展物流覆盖网络，全面提升服务标准化水平；加强与沿线物流企业、铁路部门合作，共同构建高效、绿色的国际物流大通道，更好服务“—带一路”建设。（中文来源/大河网 记者/雷锦雯 编译/洪建园）

Web editors: Shen Jianqi, Li Siyao