Reading China in 24 solar terms | Grain Buds
Grain Buds is the eighth of the 24 traditional Chinese solar terms. In southern China, the Chinese character "满" (Fullness) indicates the abundance of rainfall during this period, while in the north, it describes the plumpness of wheat grains.
Grain Buds is an important seasonal marker and has long been associated with various folk traditions. In ancient times, people in rural areas held rituals to honor the god of carts and irrigation. Offerings such as fish, meat, and incense were placed on waterwheels to pray for ample water and favorable weather.
In Chinese, the name "Xiaoman" literally means "almost full but not yet complete", symbolizing a state of balance and moderation. It reflects the subtle wisdom and philosophical depth of traditional Chinese culture.
Web editors: Shen Jianqi, Zhang Rui