他用纯粹的中国画笔法描绘历史大事件

　　He portrays major historical events with pure Chinese brushwork.

　　用精细的笔触记录时代

　　He records the epoch with elaborate brushstrokes.

　　他笔下的作品表现出浓浓的“体育情结”

　　His works show a strong "Sports Complex",

　　呈现奥运健儿的高燃时刻

　　presenting the stimulating moments of Olympians.

　　他就是中国国家画院画家范扬

　　He is Fan Yang, an artist of China National Academy of Painting.

　　在2024巴黎奥运会举办之际

　　In time for the Paris Olympics 2024,

　　让我们一起欣赏他笔下跃然纸上的体育世界

　　let's immerse ourselves in the sports world he brings to life on paper together.

　　《环法自行车赛中国选手计成完赛》

　　The Chinese player Ji Cheng finished the competition in Tour de France

　　《李坚柔获中国队首金》

　　Li Jianrou achieved the first gold medal in Chinese team

　　《中国男子冰壶队》

　　Men's curling team of China

　　《速滑选手 张虹》

　　Speed skater Zhang Hong

　　《费德勒大吼一声》

　　Federer shouted out at court

　　《周洋霸气回归》

　　Zhou Yang retook championship

　　《意大利老将佩内塔》

　　Italian veteran Pennetta

　　《郑洁、詹咏然》

　　Zheng Jie, Zhan Yongran

　　《小威澳网战胜莎娃夺冠》

　　Serena Williams beat Maria Sharapova in Australian Open

　　《博尔特，地球上跑得最快的人》

　　Bolt, the fastest man on Earth

　　《“飞鱼”菲尔普斯》

　　"Flying Fish" Phelps

　　《飞人刘翔》

　　Flying man Liu Xiang

　　《朱婷贡献20分》

　　Zhu Ting scored 20 points in one game

　　《男子4x100中国夺冠》

　　China won men's 4*100m medley relay

2024巴黎奥运会新作

　　Latest artworks for the Paris Olympics 2024

Web editors: Zhang Rui, Zhou Jiaxin